根据Transfermarkt及欧足联官方记录，凯文·德布劳内（Kevin De Bruyne）职业生涯从未加盟那不勒斯。其俱乐部履历仅包括根克、切尔西、云达不来梅（租借）、沃尔夫斯堡及曼城，自2015年7月起持续效力于曼城至今。因此，“德布劳内离队后那不勒斯战绩滑坡”这一前提完全不符合事实，无法基于此展开分析。
那不勒斯在2023/24赛季确实经历显著战绩下滑。据意甲官方数据，球队在2022/23赛季以90分夺冠，但2023/24赛季最终仅积61分排名第八，无缘欧冠资格。这一滑坡与核心球员流失直接相关：2023年夏窗，球队出售了金球奖得主维克托·奥斯梅恩（转会费7500万欧元+浮动）及中场核心斯坦尼斯拉夫·洛博特卡（重伤缺席大半个赛季），同时未能有效补强锋线。WhoScored数据显示，2023/24赛季那不勒斯场均进球1.28个，较前一赛季的2.18个大幅下降，进攻效率跌至联赛第12位。
斯帕莱蒂离任后，新帅孔蒂虽试图重建3-5-2体系，但受限于阵容深度不足。Sofascore统计显示，2023/24赛季那不勒斯中场控制力显著减弱：场均控球率从58.3%降至52.1%，爱游戏体育关键传球数从12.4次/场减少至9.7次/场。此外，主力中卫库利巴利离队后防线稳定性下降，赛季失球数从28球增至45球。孔蒂在2024年2月因战绩不佳下课，由卡尔佐纳临时接任，但战术连续性断裂进一步加剧球队动荡。
该误传或源于对球员名字的混淆。例如，比利时同胞德布劳内与那不勒斯旧将德姆（Diego Demme）姓氏发音相近，但后者已于2023年1月离队。亦有球迷将曼城与那不勒斯在2022/23赛季欧冠交锋（两回合总比分1-5）的记忆错位，误认为德布劳内曾效力意甲球队。需强调的是，德布劳内本人从未与那不勒斯存在转会传闻，其合同将持续至2025年6月（Transfermarkt数据）。
球队当前困境本质是冠军周期结束后的结构性调整阵痛。2022/23赛季夺冠阵容中，因西涅、默滕斯、鲁伊斯等核心已离队，而新援如卢卡库（租借）、恩贡戈未能填补空缺。财政公平法案限制下，那不勒斯2023年夏窗净投入仅3200万欧元（德转数据），远低于竞争对手。若无法在2024/25赛季前重建攻防体系并留住克瓦拉茨赫利亚等剩余核心，战绩滑坡恐将持续，与德布劳内毫无关联的“离队影响”纯属虚构叙事。
